| de | ficken immer mit kondom und wasserlöslichem gleitgel. | kein sperma, kein blut in den mund. | gebrauchte kondome in den bio-müll. | "tanzt du mit mir?" | "du siehst toll aus!" | "willst du jetzt sex mit mir machen?" | "wo bekommen wir hier kondome her?" | das war schön. danke. | |
| fr | pas de pénetration sans préservatif. | pas de sperme dans
la bouche. |
a la fin, mets la capote à la poubelle. | "tu veux danser avec moi?" | "t'es superbe!" | "ça te dirait de coucher avec moi?" | "où est-ce qu'on peut trouver des capotes?" | "c'était super, merci." | |
| es | practicar las relaciones sexuales anales y vaginales sólo con preservativos verificados (y con lubricantes solubles en agua). | no debe llegar esperma o sangre a la boca. |
condones usados a la basura. |
"?quieres bailar conmigo?" | "vaya, que estás muy guapo!" |
"?me pones muy cachondo, quiero meterla ahora mismo!" |
"?donde conseguimos condones aquí?" | "ha sido de puta madre, graciás!" | |
| en | always use approved condoms during anal and vaginal intercourse (and with water-soluble lubricants). | avoid any oral contact with sperm or blood. | put used condoms in the bin. | "may I have this dance with you?" | "you look so fantastic!" | "do you want to have sex with me right now?" | "where do we get condoms here?" | "what an experience! I enjoyed it so much! - thank you." | |
| it | rapporti sessuali anali o vaginali solo con preservativi controllati e lubrificanti idrosolubiti. | non prendere in bocca sperma o sangue. | buttare i preservativi usati nel cestino. | "vuoi ballare con me?" | "hai un aspetto fantastico!" | "vuoi fare sesso me adesso?" | "dove possiamo trovare preservativi qui?" | "che esperienza - mi e' piaciuto tantissimo! grazie." | |
| pt | penetração anal ou vaginal só com preservativos de boa qualidade (com o selo de garantia) usando só lubrificantes à base de água. | evitar todo o contacto de esperma ou sangue com a boca. | joge preservativos usados no lixo! | "tu queres dançar comigo?" | "tu pareces fantástico!" | "tu queres transar/foder comigo agora?" | "onde nos podemos receber preservativos aqui?" | "foi gostoso. obrigado." | |
|
so |
isu taga nooc walba leh waa in loo isticmaalaa qalabka la xaqiijiyey oo loogu tala galay ku qorantahay layskana ilaaliyaa in dheecaankiinu isgaaro. | shahwada ama caadada dumarka iska ilaali in ay afkaaga gasho. | |||||||
| tr | vajinal ve anal cinsel birlesmelerde yalnizca kalitesi onaylanmis prezervatif kullanmak (gerekirse bunun yaninda yalnizca sudaçözüle bilen kayganlastirici sivi kullanmak sartiyla). | asla agiza meni (sperma) veya aybasi kani almamak. | |||||||
| alb | aktin seksual anal ose vaginal duhet bërë vetëm duke përdorur si mjet mbrojtës prezervativin (dhe lubrifikantë që treten në ujë). | nuk duhet futur në gojë spermën apo gjakun menstrual. | |||||||
| hr | analni i vaginalni spolni odnos samo s ispitanim prezervativima i kremama za mazanje koje se tope u vodi. | ne uzimati spermu ili krv u usta. | baci upotrebljene kondome u smece. | "mogu li te zamoliti za ples?" | "izgledas fantasticno!" | "zelis li voditi ljubav sa mnom sada?" | "gdje mozemo dobiti kondome ovdje?" | "koje iskustvo! - stvarno sam uzivao/la! hvala" | |
| pl | nigdy nie pieprzyc sie bez prezerwatywy i odpowiedniego zelu poslizgowego. | przy obiaganiu sperma
nie moze dostac sle do ust. |
|||||||
| hu | soha nem szabad dugni megfelelö gumi és sikositó krem nélül. nem kerülhet szopàs közben sperma a szájba. | nem kerülhet szopàs közben sperma a szájba. | használt óvszereket a szemetesbe! | "táncolsz velem?" | "jól nézel ki!" | "szexet akarsz velem?" | "hol kapunk itt óvszereket?" | "ez kurva jól volt! köszi." | |
| ro | a utiliza Întodeauna un prezervativ conform (cu lubrifiant solubil În apa) pentru orice raport sexual anal sau vaginal. | niciodata sperma si nici sange În gura. | prezervative folosite in gunoi | "doresti sa dansezi cu mine?" | "arati bine!" | "doresti sa faci sex cu mine acuma?" | "de unde pot lua prezervative?" | "a fost dragut. multumesc." | |
| c/s | zadnou souloz bez kondomu a patricného lubrikacniho gelu. | zádné semeno do tvych úst pri kouneni. | |||||||
| se | knulla alltid med kondom och vattenlöslig glidsalva. | ingen sperma, inget blod i munnen. | släng använda kondomer i soporna. | ''vill du dansa med mig?'' | ''vad snygg du är!'' | ''vill du ligga med mig nu?'' | ''var kan vi få tag på kondomer här?'' | ''det var skönt. tack.'' | |
| ch [de] | figge immer mit kondom und wasserlöslichem gleitschle. | keis sperma, kei bluet is muul. | bruchti kondom i güsel. | "tanzisch mit mier?" | "du gsesch suuper uus!" | "willsch jetzt sex mit mier ha?" | "wo gits do kondom?" | "das isch schön
gsi. danke." |
|
| gr | ερωτα παντα με προφυλακτικο με ζελε που γλυστρα και διαλειεται στο νερο | χωρισ σπερμα χωρισ αιμα στο στομα | χρησιμοποιημενα προφυλακτικα στον καλαθο | χορευεισ μαζι μου? | εισαι υπεροχοσ | θελεισ να κανεισ ερωτα μαζι μου? | που μπορουμε να βρουμε προφυλακτικα εδω? | ηταν πολυ ωραια.ευχαριστω. | |
| ru | При ебле пользуйтесь презервативами и водорастворимым гелем. | Не позволяйте сперме или крови попасть в ротовую полость. | Использованные презервативы выбрасывайте в биомусор. | "Будешь танцевать?" | "Ты фантастически выглядишь!" | "Хочешь сейчас заняться сексом?" | "Где здесь достать презервативы?" | "Это было так чудесно. Спасибо." | |
| b a c k | |||||||||
| . |